2023年10月24日，随着第十二届全国口译大赛（英语）交传决赛比赛结果的公布，我校在本届口译大赛的赛程已全部结束。经过激烈比拼，英语专业2020级的白亮、蒋佳怡同学获得全国三等奖，2020级的辛德容、2022级的韩雨彤同学获得全国优秀奖。

本届全国口译大赛由中国外文局指导，中国翻译协会主办，采取初赛、复赛、全国总决赛三级赛制，是全国翻译领域最具权威的一项重大赛事。大赛主赛事为交替传译，主题涉及政治、经济、文化、科技等领域，聚焦人类命运共同体、全球治理、数字经济、人工智能及环境保护等热点主题，在考察选手口译能力的同时，关注其跨文化沟通能力，选拔出口译水平高超、知识储备丰富，能够沟通中外的国际人文交流人才。

本次比赛历时半年，我校选手反响热烈、成果丰硕。5月27日，网络初赛于线上举行，我校9名选手脱颖而出；7月1日，山西赛区省级复赛开始，我院英语专业程靖、蒋佳怡同学荣获省级一等奖，辛德容、白亮、韩雨彤同学荣获省级二等奖，且以上五位同学成功晋级全国决赛。英语专业王高阳、刁国涛、赵瑞、柳润东同学荣获省级三等奖。我校也凭借精心的组织培训、丰硕的获奖成果荣获“最佳组织奖”；9月23日，全国决赛拉开序幕，我校最终获得全国三等奖2项、全国优秀奖2项。

开赛前，我院郭瑞老师作为指导教师，多次开展培训活动，带领各位选手了解热点前沿话题、练习视译技巧及口译笔记法。各阶段赛中，我校学子沉着冷静，保持了稳健的参赛状态，有效运用口译技巧，表现突出，彰显了我校我院学子的风采。经过本次大赛各赛段的历练，参赛选手们深刻地体会到，优秀的翻译不仅要在不同语言之间游刃有余，而且要掌握丰富的背景知识。精确、有力、高效的口译，可以成为促进沟通、加强跨文化交流的重要桥梁。作为外语学习者，在掌握双语技能的基础上，还要加强对时事热点的敏感度，拓宽个人知识面，同时也要提升心理素质和实战技能。

通过本次大赛，我院竞赛育人、以赛促学的教育理念进一步得到发扬，体现了对学生翻译能力与交流能力的培养，为进一步提升我院学生口译实践教学水平、推进复合型人才培养发挥了积极作用。